久热精品视屏免费在线观看|色图综合av欧美黄色色色色|免费观看亚洲成人av|aaa亚洲天堂婷婷av一直做|成人av频道国产乱伦五|亚洲欧美电影系列伊人|网友无码自拍免费片黄色三级|中文字幕三级片一区二区电影|成人黄色毛片av在线免费观看|aaa级无毛黄片在线

農(nóng)資網(wǎng)
 文 章 閱 讀
 
信 息 檢 索
 
關(guān)貿(mào)總協(xié)定(四)

更新時(shí)間:2003-11-7 23:28:17  文章來(lái)源:中國(guó)農(nóng)資網(wǎng) 瀏覽次數(shù):9432
第十六條 補(bǔ)貼
  
    
第一節(jié) 一般補(bǔ)貼

    1.任何締約國(guó)(方)如果提供或維持任何補(bǔ)貼,包括任何形式的收入支持或價(jià)格支持在內(nèi),以直接或間接增加從它的領(lǐng)土輸出某種產(chǎn)品或減少向它的領(lǐng)土輸入某種產(chǎn)品,它應(yīng)將這項(xiàng)補(bǔ)貼的質(zhì)和范圍、這項(xiàng)補(bǔ)貼對(duì)輸出入產(chǎn)品的數(shù)量預(yù)計(jì)可能產(chǎn)生的影響以及這項(xiàng)補(bǔ)貼的必要性、書(shū)面通知締約國(guó)(方)全體。如這項(xiàng)補(bǔ)貼經(jīng)判定對(duì)另一締約國(guó)(方)的利益造成重大損害或產(chǎn)生嚴(yán)重威脅,給予貼補(bǔ)的締約國(guó)(方),應(yīng)在接到要求后與有關(guān)的其他締約國(guó)(方)或締約國(guó)(方)全體討論限制這項(xiàng)補(bǔ)貼的可能性。
    
    
第二節(jié) 對(duì)出口補(bǔ)貼的附加規(guī)定

    2.締約各國(guó)(方)認(rèn)為:一締約國(guó)(方)對(duì)某一出口產(chǎn)品提供補(bǔ)貼,可能既對(duì)進(jìn)口的其他締約國(guó)(方),又對(duì)出口的其它締約國(guó)(方)造成有害的影響,對(duì)它們的正常貿(mào)易造成不適當(dāng)?shù)母蓴_,并阻礙本協(xié)定的目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
    3. 因此,締約各國(guó)(方)應(yīng)力求避免對(duì)初級(jí)產(chǎn)品的輸出實(shí)施補(bǔ)貼。但是,如一締約國(guó)(方)直接或間接提供某種補(bǔ)貼以求增加從它的領(lǐng)土輸出某種初級(jí)產(chǎn)品,則這一締約國(guó)(方)在實(shí)施補(bǔ)貼時(shí)不應(yīng)使它自己在這一產(chǎn)品的世界出口貿(mào)易中占有不合理的份額,適當(dāng)注意前一有代表時(shí)期締約各國(guó)(方)在這種產(chǎn)品的貿(mào)易中所占的份額及已經(jīng)影響或可能正在影響這種產(chǎn)品的貿(mào)易的特殊因素。
    4. 另外,從1958年1月1日或其后可能盡早的日期起,對(duì)初級(jí)產(chǎn)品以外的任何產(chǎn)品,締約各國(guó)(方)不應(yīng)再直接或間接提供使這種產(chǎn)品的輸出售價(jià)低于同樣產(chǎn)品在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)出售時(shí)的可比價(jià)格的任何形式的補(bǔ)貼。在1957年12月31日以前,任何締約國(guó)(方)不得用實(shí)施新的補(bǔ)貼或擴(kuò)大現(xiàn)有補(bǔ)貼的辦法,使前述補(bǔ)貼超出1955年1月1日所實(shí)施的范圍。
    5. 締約各國(guó)(方)應(yīng)根據(jù)實(shí)際的經(jīng)驗(yàn)隨時(shí)檢查本條規(guī)定的執(zhí)行情況,以了解本條規(guī)定在促進(jìn)本協(xié)定目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)以及避免補(bǔ)貼對(duì)締約各國(guó)(方)的貿(mào)易和利益造成嚴(yán)懲損害方面是否有效。
    
    
第十七條 國(guó)營(yíng)貿(mào)易企業(yè)

    
    1.(甲)締約各國(guó)(方)保證,當(dāng)它建立或維持一個(gè)國(guó)營(yíng)企業(yè)(不論位于何處),或?qū)σ粋(gè)企業(yè)正式或事實(shí)上提供獨(dú)占權(quán)或特權(quán)時(shí)這種企業(yè)在具有有關(guān)進(jìn)口或出口的購(gòu)買和銷售方面,應(yīng)按本協(xié)定中關(guān)于影響私營(yíng)企業(yè)進(jìn)出口貨物的政府措施所規(guī)定的非歧視待遇的一般原則辦理。
    (乙)本款(甲)項(xiàng)的規(guī)定應(yīng)理解為要求國(guó)營(yíng)企業(yè),在購(gòu)買或銷售時(shí)除適當(dāng)注意本協(xié)定的其它規(guī)定外,應(yīng)只以商業(yè)上的考慮,包括價(jià)格、質(zhì)量、貨源多少、推銷難易、運(yùn)輸和其他網(wǎng)條件作為根據(jù),并根據(jù)商業(yè)慣例對(duì)其他締約國(guó)(方)提供參與這閃購(gòu)買或銷售的充分競(jìng)爭(zhēng)機(jī)會(huì)。
    (丙)一締約國(guó)(方)不得阻止其所管轄下的企業(yè)(不論是否本款(甲)項(xiàng)所術(shù)企業(yè))實(shí)施本款(甲)項(xiàng)和(乙)項(xiàng)規(guī)定的原則。
    2.本條第1款的規(guī)定不適用于政府為目前或今后公用非為出售或生產(chǎn)供銷售的商品而進(jìn)口的產(chǎn)品。每一締約國(guó)應(yīng)對(duì)其他締約國(guó)(方)輸入貨物的貿(mào)易給予公平合理的待遇。
    3. 締約各國(guó)(方)認(rèn)為,本條第1款(甲)項(xiàng)所述企業(yè)可能對(duì)貿(mào)易造成嚴(yán)重?fù)p害,因此,在互惠互利的基礎(chǔ)上進(jìn)行談判以限制或減少這種損害,對(duì)國(guó)際貿(mào)易的擴(kuò)展是重要的。
    4. (甲)締約各國(guó)(方)應(yīng)將本條第1款(甲)項(xiàng)所述企業(yè)輸入到它們的領(lǐng)土或從它們的領(lǐng)土輸出的產(chǎn)品通知締約國(guó)(方)全體。
    (乙)締約國(guó)(方)如果對(duì)本協(xié)定第二條減讓范圍以外的某一產(chǎn)品建立、維持或授權(quán)實(shí)施進(jìn)口壟斷,在對(duì)這一產(chǎn)品有大量貿(mào)易的另一締約國(guó)(方)提出請(qǐng)求后,它應(yīng)將最近有代表時(shí)期內(nèi)產(chǎn)品的進(jìn)口加價(jià)或者(如不能辦到的話)將產(chǎn)品的轉(zhuǎn)讓價(jià)格,通知締約國(guó)(方)全體。
    (丙)當(dāng)一締約國(guó)(方)有理由認(rèn)為,它按本協(xié)定可享受的利益由于本款(甲)項(xiàng)所述企業(yè)的活動(dòng)正在受到損害,它可以向締約國(guó)(方)全體提出請(qǐng)求,締約國(guó)(方)全體可以據(jù)此要求建立、維持或授權(quán)建立這種企業(yè)的那個(gè)締約國(guó)(方),就其執(zhí)行本協(xié)定的情況提供資料。
    (。┍究畈灰缶喖s國(guó)(方)公布那些妨礙法令貫徹執(zhí)行或在其他方面有損于公共利益或?qū)δ尘唧w企業(yè)正當(dāng)商業(yè)利益造成損害的機(jī)密資料。
    
    
第十八條 政府對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的援助

    
    1. 締約各國(guó)(方)認(rèn)為:締約各國(guó)(方),特別是那些只能維持生活水平處在發(fā)展初級(jí)階段的締約國(guó)(方)的經(jīng)濟(jì)的逐步增長(zhǎng),將有助于實(shí)現(xiàn)本協(xié)定的宗旨。
    2. 締約各國(guó)(方)還認(rèn)為:為了實(shí)施目的在于提高人民一般生活水平的經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃和政策,這些締約國(guó)(方)可能有必要采取影響進(jìn)口的保護(hù)措施或其他措施,而且,只要這些措施有助于實(shí)現(xiàn)本協(xié)定的宗旨,它們就有存在的理由。因此,締約各國(guó)(方)同意,這些締約國(guó)(方)應(yīng)該享受額外的便利,使它們(甲)在關(guān)稅結(jié)構(gòu)方面能夠保持足夠的彈性,得為某一特定工業(yè)的建立提供需要的關(guān)稅保護(hù);(乙)在充分考慮它們的經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃可能造成的持續(xù)高水平的進(jìn)口需需求的條件下,能夠?yàn)閲?guó)際收支目的而實(shí)施數(shù)量限制。
    3. 最后,締約各國(guó)(方)認(rèn)為:有了本條第一節(jié)和第二節(jié)規(guī)定的額外便利,本協(xié)定的規(guī)定在正常情況下將能足夠滿足締約各國(guó)(方)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。但是,締約各國(guó)(方)同意,可能有一些找不到符合上述規(guī)定措施的情況,在這種情況下,一個(gè)經(jīng)濟(jì)處在發(fā)展階段的締約國(guó)(方)政府,就不能為了提高人民生活的一般水平,而對(duì)某些特定工業(yè)的加速建立提供必需的援助。為了處理這些情況,本條第三節(jié)和第四節(jié)規(guī)定了特別程序。
    4. (甲)因此,凡是只能維持低生活水平經(jīng)濟(jì)處在發(fā)展初期階段的締約國(guó)(方),有權(quán)按本條第一節(jié)、第二節(jié)和第三節(jié)暫時(shí)背離本協(xié)定其它各條的規(guī)定。
    (乙)凡是經(jīng)濟(jì)處在發(fā)展階段但又不屬于上述(甲)項(xiàng)規(guī)定范圍的締約國(guó)(方),可以根據(jù)本條第四節(jié)的規(guī)定向締約國(guó)(方)全體提出申請(qǐng)。
    5. 締約各國(guó)(方)認(rèn)為,經(jīng)濟(jì)屬于上面第4款(甲)項(xiàng)和(乙)項(xiàng)所述類型并依賴少數(shù)初級(jí)產(chǎn)品出口的締約國(guó)(方)的出口收入,會(huì)因這些產(chǎn)品銷售的下降而嚴(yán)重減少。因此,當(dāng)這種締約國(guó)(方)的初級(jí)產(chǎn)品的出口受到另一締約國(guó)(方)所采取的措施的嚴(yán)重影響時(shí),它可以引用本協(xié)定第二十二條規(guī)定的協(xié)商程序。
    6. 締約國(guó)(方)全體應(yīng)每年檢查按本條第三節(jié)和第四節(jié)而實(shí)施的一切措施。
    
    
第一節(jié)

    7.(甲)如果本條第4款(甲)項(xiàng)規(guī)定范圍內(nèi)的一締約國(guó)(方)為了加速某一特定工業(yè)的建立以提高人民的一般生活水平,認(rèn)為有必要修改或撤銷本協(xié)定有關(guān)減讓表中所列的某項(xiàng)減讓,它應(yīng)將上述情況通知締約各國(guó)(方)全體,并應(yīng)與原來(lái)跟它談判減讓的任何締約國(guó)(方)和締約國(guó)(方)全體認(rèn)為對(duì)此有重大利益關(guān)系的任何其他締約國(guó)(方)進(jìn)行談判。如在這些有關(guān)的締約國(guó)(方)之間能夠達(dá)成協(xié)議,這些締約國(guó)(方)為了能將達(dá)成的協(xié)議付諸實(shí)施,應(yīng)有權(quán)對(duì)本協(xié)定有關(guān)減讓表中所列的減讓,包括有關(guān)的補(bǔ)償性調(diào)整在內(nèi),加以修改撤消。
    (乙)如在上述(甲)項(xiàng)規(guī)定的通知發(fā)出以后60天內(nèi)不能達(dá)成協(xié)議,則建議修改或撤銷減讓的締約國(guó)(方)可將這個(gè)問(wèn)題提交締約國(guó)(方)全體,締約國(guó)(方)全體應(yīng)迅速加以研究。如締約國(guó)(方)全體認(rèn)為建議修改或撤銷減讓的締約國(guó)(方)為了達(dá)成協(xié)議已盡了一切努力,而且它所提供的補(bǔ)償性調(diào)整也是適當(dāng)?shù),則這一締約國(guó)(方),只要它同時(shí)準(zhǔn)備將補(bǔ)償性調(diào)整付諸實(shí)施,可以個(gè)性或撤銷減讓。如締約各國(guó)(方)全體認(rèn)為,建議個(gè)性或撤銷減讓的締約國(guó)(方)所提供的補(bǔ)償性調(diào)整是不適當(dāng)?shù),但它已為提供適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償作了一切合理的努力,則這一締約國(guó)(方)可以繼續(xù)這種修改或撤銷。它如果采取這項(xiàng)行動(dòng),上述(甲)項(xiàng)規(guī)定中所述的任何其他締約國(guó)(方),可以對(duì)原與它談判達(dá)成的減讓,作基本上相等的修改或撤銷。
    
    
第二節(jié)

    8.締約各國(guó)(方)認(rèn)為,本條第4款(甲)項(xiàng)規(guī)定范圍內(nèi)的締約國(guó)(方),在它們的經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展的過(guò)程中,主要由于努力擴(kuò)大國(guó)內(nèi)市場(chǎng)和由于貿(mào)易條件的不穩(wěn)定,往往會(huì)面臨國(guó)際收支的困難。
    9.為了保護(hù)對(duì)外金額地位和保證有一定水平的儲(chǔ)備以滿足實(shí)施經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃,本條第4款(甲)項(xiàng)規(guī)定范圍內(nèi)的一締約國(guó)(方)可以在本條第4款到第12款規(guī)定的限制下,采取限制準(zhǔn)許進(jìn)口的商品的數(shù)量或價(jià)值的辦法來(lái)控制它的進(jìn)口的一般水平,但是,所建立、維持或加強(qiáng)的進(jìn)口限制不得超過(guò):
    (甲)為了預(yù)防貨幣儲(chǔ)備嚴(yán)重政策的威脅或制止貨幣儲(chǔ)備下降所必需的程度,或者
    (乙)貨幣儲(chǔ)備不足的締約國(guó)(方),為了使貨幣儲(chǔ)備能夠合理增長(zhǎng)所必需的程度。
    在這兩種情況下,對(duì)可能正在影響這一締約國(guó)(方)的儲(chǔ)備或其對(duì)儲(chǔ)備需要的任何特殊因素,包括在能夠得到特別的國(guó)外信貸或其他資源的情況下安排適當(dāng)使用這種信貸或資源的需要,都應(yīng)加以適當(dāng)?shù)目紤]。
    10. 締約國(guó)(方)在實(shí)施上述進(jìn)口限制時(shí),可以對(duì)不同進(jìn)口產(chǎn)品或不同進(jìn)口產(chǎn)品的不同類別確定不同的限制方式,以便從經(jīng)濟(jì)發(fā)展政策看來(lái)比較必需的產(chǎn)品能夠優(yōu)先進(jìn)口,但是,實(shí)施的限制應(yīng)避免對(duì)任何其他締約國(guó)(方)的貿(mào)易或經(jīng)濟(jì)利益造成不必要的損害,不應(yīng)不合理地阻礙任何商品的完全禁止其輸入,即會(huì)損害正常貿(mào)易渠道的那種最低貿(mào)易數(shù)量的輸入;也不應(yīng)阻礙商業(yè)樣品的輸入及專利權(quán)、商標(biāo)、版權(quán)或類似程序的遵守。
    11. 有關(guān)締約國(guó)(方)在執(zhí)行國(guó)內(nèi)政策時(shí),應(yīng)適當(dāng)注意使自己的國(guó)際收支在健全而持久的基礎(chǔ)上恢復(fù)平衡的必要性以及保證生產(chǎn)資源的經(jīng)濟(jì)使用的好處。如情況改善,有關(guān)締約國(guó)(方)應(yīng)逐步放寬按本節(jié)規(guī)定而實(shí)施的限制,他們所維持的限制應(yīng)以本條第9款規(guī)定的條件使他們有必要實(shí)施的為限。當(dāng)情況改變已無(wú)必要維持這些限制時(shí),應(yīng)立即予以取消。但是,不得以它的發(fā)展政策的改變會(huì)使按本節(jié)實(shí)施的限制成為不必要為理由,而要求一締約國(guó)(方)撤銷或修改這種限制。
    12. (甲)建立新的限制,或者大幅度加強(qiáng)按本節(jié)實(shí)施的措施因而提高現(xiàn)行限制一般水平的任何締約國(guó)(方),應(yīng)于建立或加強(qiáng)限制后(如能事前協(xié)商則應(yīng)于建立或加強(qiáng)前)立即與締約國(guó)(方)全體就自己國(guó)際收支困難的性質(zhì),可能采取的其他補(bǔ)救辦法,以及這些限制對(duì)其他締約國(guó)(方)的經(jīng)濟(jì)可能造成的影響,進(jìn)行協(xié)商。
    (乙)締約國(guó)(方)全體應(yīng)在其確定的某一日期,檢查在那一日期按本節(jié)規(guī)定仍在實(shí)施的一切限制。從那一日期后兩年開(kāi)始,凡按本節(jié)規(guī)定實(shí)施進(jìn)口限制的締約各國(guó)(方)應(yīng)約每隔兩年(但不短于兩年),按締約國(guó)(方)全體每年擬訂的計(jì)劃,同締約國(guó)(方)全體進(jìn)行上面(甲)項(xiàng)規(guī)定的那種協(xié)商。但是,在按本款其他規(guī)定進(jìn)行的一般性協(xié)商結(jié)束還不到兩年的時(shí)期內(nèi),本項(xiàng)規(guī)定的協(xié)商不應(yīng)進(jìn)行。
    (丙)(1)締約國(guó)(方)全體在按本款(甲)項(xiàng)或(乙)項(xiàng)同一締約國(guó)(方)進(jìn)行協(xié)商的過(guò)程中,如判定實(shí)施的限制與本節(jié)或本協(xié)定第八條(受本協(xié)定第十四條的限制)的規(guī)定不符,它們應(yīng)指出不符的性質(zhì),并可建議對(duì)限制作適當(dāng)?shù)男薷摹?br>     (2)但是,如締約國(guó)(方)全體經(jīng)協(xié)商后認(rèn)為正在實(shí)施的限制嚴(yán)重地與本節(jié)或與本協(xié)定第十三條(受本協(xié)定第十四條的限制)的規(guī)定不符,認(rèn)為它對(duì)另一締約國(guó)(方)的貿(mào)易造成損害或構(gòu)成威脅,它們應(yīng)將這一情況通知實(shí)施限制的締約國(guó)(方),并應(yīng)提出適當(dāng)?shù)慕ㄗh以保證這些規(guī)定在一定限期內(nèi)能得到遵守。如實(shí)施限制的締約國(guó)(方)在規(guī)定限期內(nèi)不執(zhí)行這些建議,締約國(guó)(方)全體在認(rèn)為必要時(shí),可以解除貿(mào)易受到不利影響的那個(gè)締約國(guó)(方)根據(jù)本協(xié)定對(duì)實(shí)施限制的締約國(guó)(方)所承擔(dān)的義務(wù)。
    (。┤缫痪喖s國(guó)(方)有理由認(rèn)為,另一締約國(guó)(方)按本節(jié)而實(shí)施的限制系與本節(jié)或本協(xié)定第十三條(受本協(xié)定第十四條的限制)的規(guī)定不符,并認(rèn)為因此它的貿(mào)易受到不利的影響,它可以提出要求,請(qǐng)締約國(guó)(方)全體邀請(qǐng)實(shí)施限制的締約國(guó)(方)與締約國(guó)(方)全體進(jìn)行協(xié)商。締約國(guó)(方)全體應(yīng)先查明在這兩個(gè)有關(guān)的締約國(guó)(方)之間進(jìn)行了直接討論,未能達(dá)成協(xié)議,才能發(fā)出這樣的邀請(qǐng),經(jīng)與締約國(guó)(方)全體協(xié)商,如果仍不能達(dá)成協(xié)議,而締約國(guó)(方)全體又認(rèn)為正在實(shí)施與上述規(guī)定不符的限制,因而對(duì)提出這一程序的那個(gè)締約國(guó)(方)的貿(mào)易造成損害或構(gòu)成威脅,則締約國(guó)(方)全體應(yīng)建議撤銷或個(gè)性這項(xiàng)限制。如在締約國(guó)(方)全體規(guī)定的限制內(nèi),這項(xiàng)限制并未撤銷或修改,締約國(guó)(方)全體如果認(rèn)為必要,可以解除提出這一程序的締約國(guó)(方)按本協(xié)定對(duì)實(shí)施限制的締約國(guó)(方)所承擔(dān)的義務(wù)。
    (戊)在按本款(丙)(2)項(xiàng)末句或按本款(。╉(xiàng)的規(guī)定對(duì)一締約國(guó)(方)采取行動(dòng)后,這一締約國(guó)(方)如果認(rèn)為,締約國(guó)(方)全體批準(zhǔn)的義務(wù)解除對(duì)它的經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃和政策的實(shí)施發(fā)生有害的影響,則這一締約國(guó)(方)在不遲于采取這項(xiàng)行動(dòng)以后的60天內(nèi),可以將退出本協(xié)定的意圖用書(shū)面通知締約國(guó)(方)全體執(zhí)行秘書(shū)長(zhǎng),自秘書(shū)長(zhǎng)收到書(shū)面通知以后第60天起,此項(xiàng)退出開(kāi)始生效。
    (己)在按本款協(xié)定辦理時(shí),締約國(guó)(方)全體應(yīng)適當(dāng)注意本第2款所述因素。按本款作出的決定應(yīng)盡速作出,如果可能,應(yīng)在開(kāi)始協(xié)商后的60天內(nèi)作出。
    
    
第三節(jié)

    13. 本條第4款(甲)項(xiàng)規(guī)定范圍內(nèi)的一締約國(guó)(方)如果發(fā)現(xiàn):為了提高人民的一般生活水平,有必要對(duì)某一特定工業(yè)加速建立提供政府援助,但是采取符合本協(xié)定其它規(guī)定的措施卻無(wú)法達(dá)到這一目的,則這一締約國(guó)(方)可以引用本節(jié)的條款和程序。
    14. 有關(guān)締約國(guó)(方)為實(shí)現(xiàn)本條第13款所述目標(biāo)而面臨的特殊困難,它應(yīng)通知締約國(guó)(方)全體,并應(yīng)說(shuō)明準(zhǔn)備采取什么影響進(jìn)口的措施以克服這些困難。在本條第10款或第17款規(guī)定的時(shí)期分別滿期以前,有關(guān)締約國(guó)(方)不得采用這種措施;或者,如所采取的措施影響本協(xié)定有關(guān)減讓表所列減讓對(duì)象的產(chǎn)品的進(jìn)口,除按本條第18款得到締約國(guó)(方)全體同意以外,有關(guān)締約國(guó)(方)也不得采用這種措施。但如接受援助的工業(yè)已經(jīng)開(kāi)始生產(chǎn),則有關(guān)締約國(guó)(方)于通過(guò)締約國(guó)(方)全體后,可以采取必要的措施以防止在這一段時(shí)期內(nèi)有關(guān)產(chǎn)品的進(jìn)口大大超過(guò)正常水平。
    15. 經(jīng)通知締約國(guó)(方)全體擬采取的措施以后,如締約國(guó)(方)全體在30天內(nèi)尚未要求有關(guān)締約國(guó)(方)與它進(jìn)行協(xié)商,則這一締約國(guó)(方)在實(shí)施所提措施的必要程度內(nèi),可以背離本協(xié)定其他各條的有關(guān)規(guī)定。
    16. 如果締約國(guó)(方)全體發(fā)出要求,有關(guān)締約國(guó)(方)應(yīng)與締約國(guó)(方)全體協(xié)商所提措施的目的,可能采取的本協(xié)定許可的其他補(bǔ)救辦法以及所提措施可能對(duì)其他締約國(guó)(方)的商業(yè)或經(jīng)濟(jì)利益產(chǎn)生的影響,按照協(xié)商的結(jié)果,如果締約國(guó)(方)全體也認(rèn)為,為了實(shí)現(xiàn)本條第13款所列目標(biāo),本協(xié)定其他規(guī)定許可采取的措施都是不切實(shí)際的,并對(duì)有關(guān)締約國(guó)(方)所提的措施表示同意,則有關(guān)締約國(guó)(方)在實(shí)施這些措施所必需的程度內(nèi)應(yīng)解除本協(xié)定其他各條所規(guī)定的有關(guān)義務(wù)。
    17. 按本條第14款提出的措施通知締約國(guó)(方)全體以后,締約國(guó)(方)全體若在60天內(nèi)尚未表示同意,有關(guān)締約國(guó)(方)于報(bào)告締約國(guó)(方)全體后可以采用這一措施。
    18. 如果所提的措施影響本協(xié)定有關(guān)減讓表所列減讓對(duì)象的產(chǎn)品,有關(guān)締約國(guó)(方)應(yīng)與原談判這一減讓的任何其他締約國(guó)(方)以及締約國(guó)(方)全體認(rèn)為與此有實(shí)質(zhì)利害關(guān)系的任何其他締約國(guó)(方)進(jìn)行協(xié)商。如果締約國(guó)(方)全體也以為,為了實(shí)現(xiàn)本條第13款規(guī)定的目標(biāo),本協(xié)定其他規(guī)定許可采取的措施都是不切實(shí)際的,并且締約國(guó)(方)全體查明。
    (甲)有關(guān)締約國(guó)(方)與其他締約國(guó)(方)進(jìn)行上述協(xié)商已經(jīng)達(dá)成協(xié)議,或者
    (乙)如果在締約國(guó)(方)全體接到通知以后60天內(nèi)尚未達(dá)成協(xié)議,引用本節(jié)規(guī)定的締約國(guó)(方)為了達(dá)成協(xié)議已經(jīng)作了一切努力,并對(duì)其他締約國(guó)(方)的利益已經(jīng)給予適當(dāng)?shù)谋Wo(hù),則締約國(guó)(方)全體同意提出的措施。引用本節(jié)規(guī)定的締約國(guó)(方)在實(shí)施措施所必需的程度內(nèi),應(yīng)因此解除本協(xié)定其他各條的有關(guān)義務(wù)。
    19. 本條第13款所述的那種擬采取的措施,如果所涉及的工業(yè),在建立初期由于有關(guān)締約國(guó)(方)因國(guó)際收支的理由根據(jù)本協(xié)定有關(guān)規(guī)定實(shí)施限制產(chǎn)生間接影響而得到加速,則這一締約國(guó)(方)可以引用本節(jié)的規(guī)定和程序,但未經(jīng)締約國(guó)(方)全體同意,這項(xiàng)擬采取的措施不得加以實(shí)施。
    20. 本節(jié)前述各款并非授權(quán)可以對(duì)本協(xié)定第一條、第二條和第八條的規(guī)定有任何背離。本條第10款的但收也適用于根據(jù)本節(jié)而采取的任何限制。
    21. 當(dāng)按本條第17款的規(guī)定實(shí)施一種措施時(shí),凡因此受到實(shí)質(zhì)影響的任何締約國(guó)(方)可以對(duì)引用本節(jié)規(guī)定的締約國(guó)(方)的貿(mào)易,暫停實(shí)施本協(xié)定規(guī)定的那些大體上對(duì)等的減讓或其他義務(wù),如果締約國(guó)(方)全體對(duì)此不表示異議的話;但是,在使締約國(guó)(方)遭受損害的措施建立或?qū)嵸|(zhì)改變后的6個(gè)月內(nèi),應(yīng)向締約國(guó)(方)全體發(fā)出此項(xiàng)暫停的60天預(yù)先通知書(shū)。任一這類締約國(guó)(方)應(yīng)按本協(xié)定第二十二條的規(guī)定提供適當(dāng)?shù)膮f(xié)商機(jī)會(huì)。
    第四節(jié)
    22. 本第第4款(乙)項(xiàng)規(guī)定范圍內(nèi)的一締約國(guó)(方)迷了發(fā)展它的經(jīng)濟(jì),擬對(duì)某特定工業(yè)的建立采用本條第13款所述的那種措施時(shí),可以申請(qǐng)締約國(guó)(方)全體批準(zhǔn)實(shí)施這項(xiàng)措施。締約國(guó)(方)全體應(yīng)立即與申請(qǐng)的締約國(guó)(方)協(xié)商,并應(yīng)以本條第16款所列因素為指導(dǎo)作出它的決定。如締約國(guó)(方)全體同意提出的措施,則應(yīng)在能夠?qū)嵤┐胧┑谋匾潭葍?nèi),解除有關(guān)締約國(guó)(方)根據(jù)本協(xié)定其他各條的有關(guān)規(guī)定所承擔(dān)的義務(wù)。如提出的措施所影響的產(chǎn)品是本協(xié)定有關(guān)減讓表所列減讓的對(duì)象,則本條第18款的規(guī)定應(yīng)予運(yùn)用*。
    23. 按本節(jié)而實(shí)施的任何措施,應(yīng)符合本條第20款的規(guī)定。
    
    
第十九條 對(duì)某種產(chǎn)品進(jìn)口的緊急措施

    
    1.(甲)如因意外情況的發(fā)展或因一締約國(guó)(方)承擔(dān)本協(xié)定義務(wù)(包括關(guān)稅減讓在內(nèi))而產(chǎn)生的影響,使某一產(chǎn)品輸入到這一締約國(guó)(方)領(lǐng)土的數(shù)量大為增加,對(duì)這一領(lǐng)土內(nèi)相同產(chǎn)品或與它直接競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)者造成嚴(yán)重(serious)損害或產(chǎn)生嚴(yán)重威脅時(shí),這一締約國(guó)(方)在防止或糾正這種損害所必需的程度和時(shí)間內(nèi),可以對(duì)上述產(chǎn)品全部或部分地暫停實(shí)施其所承擔(dān)的義務(wù),或者撤銷或修改減讓。
    (乙)屬于優(yōu)惠減讓對(duì)象的某一產(chǎn)品,如在本款(甲)項(xiàng)所述情形下輸入到一締約國(guó)(方)領(lǐng)土,并因此對(duì)目前或過(guò)去享受這種優(yōu)惠的另一締約國(guó)(方)領(lǐng)土內(nèi)的相同產(chǎn)品或與它直接競(jìng)爭(zhēng)的產(chǎn)品的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)者造成嚴(yán)重?fù)p害或產(chǎn)生嚴(yán)重威脅時(shí),經(jīng)過(guò)另一締約國(guó)(方)提出請(qǐng)求后,輸入這種產(chǎn)品的締約國(guó)(方)可以在防止或糾正這種損害所必需的程度和時(shí)間內(nèi),全部或部分地對(duì)這種產(chǎn)品暫停實(shí)施所承擔(dān)的有關(guān)減讓,或者撤銷或修改減讓。
    2.締約國(guó)(方)在根據(jù)本條第1款的規(guī)定采取行動(dòng)以前,應(yīng)盡可能提前用書(shū)面通知締約國(guó)(方)全體,以便締約國(guó)(方)全體及與這項(xiàng)產(chǎn)品的出口有重大利益關(guān)系的締約國(guó)(方),有機(jī)會(huì)與它就擬采取的行動(dòng)進(jìn)行協(xié)商。如涉及的是有關(guān)優(yōu)惠方面的減讓,在書(shū)面通知中應(yīng)注明要求采取行動(dòng)的締約國(guó)(方)的名稱。在緊急情況下,如果延遲會(huì)造成難于補(bǔ)救的損害,不經(jīng)事前協(xié)商,可以采取本條第1款規(guī)定的行動(dòng)。但在采取行動(dòng)以后,必須立即進(jìn)行協(xié)商。
    3.(甲)如在有利益關(guān)系的締約國(guó)(方)之間不能就這項(xiàng)行動(dòng)達(dá)成協(xié)議,則提議采取或維持這項(xiàng)行動(dòng)的締約國(guó)(方)仍然可以執(zhí)行它。當(dāng)它這樣做以后,受到影響的締約國(guó)(方)在采取這項(xiàng)行動(dòng)以后的90天內(nèi),可以從締約國(guó)(方)全體收到暫停實(shí)施減讓的書(shū)面通知之日起30天期滿以后,對(duì)采取這項(xiàng)行動(dòng)的締約國(guó)(方)的貿(mào)易,暫停實(shí)施本協(xié)定規(guī)定的那些大體上對(duì)等的減讓或其他義務(wù),或如為本條第1款(乙)項(xiàng)所述情況,對(duì)要求采取這項(xiàng)行動(dòng)的締約國(guó)(方),暫停實(shí)施這種減讓或其他義務(wù),如果締約國(guó)(方)全體對(duì)此不表示異議。
    (乙)在未經(jīng)事前協(xié)商按本條第2款采取行動(dòng)并因此對(duì)一締約國(guó)(方)領(lǐng)土產(chǎn)品的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)者造成嚴(yán)重?fù)p害或產(chǎn)生嚴(yán)重威脅的情況下,盡管有本款(甲)項(xiàng)的規(guī)定,如果延遲會(huì)造成難于補(bǔ)救的損失,則那一締約國(guó)(方)在這項(xiàng)行動(dòng)采取以后以及在整個(gè)協(xié)商期間,可以暫停實(shí)施防止或糾正損害所必需的那種減讓或其他義務(wù)。
    
    
第二十條 一般例外

    
    本協(xié)定的規(guī)定不得解釋為禁止締約國(guó)(方)采用或加強(qiáng)以下措施,但對(duì)情況相同的各國(guó),實(shí)施的措施不得構(gòu)成武斷的或不合理的差別待遇,或構(gòu)成對(duì)國(guó)際貿(mào)易的變相限制:
    (甲)為維護(hù)公共道德所必需的措施;
    (乙)為保障人民、動(dòng)植物的生命或健康所必需的措施;
    (丙)有關(guān)輸出或輸入黃金或白銀的措施;
    (。榱吮WC某些與本協(xié)定的規(guī)定并無(wú)抵觸的法令或條例的貫徹執(zhí)行所必需的措施,包括加強(qiáng)海關(guān)法令或條例,加強(qiáng)根據(jù)協(xié)定第二條第4款和第十四條而實(shí)施的壟斷,保護(hù)專利權(quán)、商標(biāo)及版權(quán),以及防止欺詐行為所必需的措施;
    (戊)有關(guān)罪犯產(chǎn)品的措施;
    (己)為保護(hù)本國(guó)具有藝術(shù)、歷史或考古價(jià)值的文物而采取的措施;
    (庚)與國(guó)內(nèi)限制生產(chǎn)與消費(fèi)的措施相配合,為有效保護(hù)可能用竭的自然資源有關(guān)措施;
    (辛)如果商品協(xié)定所遵守的原則已向締約國(guó)(方)全體提出,締約國(guó)(方)全體未表示異議,或商品協(xié)定本身已向締約國(guó)(方)全體提出,締約國(guó)(方)全體未表示異議,為履行這種國(guó)際商品協(xié)定所承擔(dān)的義務(wù)而采取的措施;
    (壬)在國(guó)內(nèi)原料的價(jià)格被壓低到低于國(guó)際價(jià)格水平,作為政府穩(wěn)定計(jì)劃的一部分的期間內(nèi),為了保證國(guó)內(nèi)加工工業(yè)對(duì)這些原料的基本需要,有必要采取的限制這些原料出口的措施,但不得利用限制來(lái)增加此種國(guó)內(nèi)工業(yè)的出口或?qū)ζ涮峁┍Wo(hù),也不得背離本協(xié)定的有關(guān)非歧視的規(guī)定;
    (癸)在普遍或局部供應(yīng)不足情況下,為獲取或分配產(chǎn)品所必需采取的措施;但采取的措施必須符合以下原則:所有締約國(guó)(方)在這些產(chǎn)品的國(guó)際供應(yīng)中都有權(quán)占有公平的份額,而且,如采取的措施與本協(xié)定的其他規(guī)定不符,它應(yīng)在導(dǎo)致其實(shí)施的條件不復(fù)存在時(shí),立即予以停止。最遲于1960年6月30日以前,締約國(guó)(方)全體應(yīng)對(duì)本項(xiàng)規(guī)定的需要情況進(jìn)行檢查。
     
 
* 本信息僅供用戶參考 *
編輯:小何 歡迎投稿!
討論:我有不同看法打印本頁(yè)
 相 關(guān) 文 章   
關(guān)于我們 | 廣告服務(wù) | 欄目導(dǎo)航 | 在線投稿 | 免責(zé)聲明 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | B2B
2004-2009©版權(quán)所有:農(nóng)資網(wǎng),未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,農(nóng)資網(wǎng)保留一切權(quán)利
客戶中心:0371-63563512 13903839098 技術(shù)支持:0371-63563137